••• 'Attar • Hallâj • Rûmî • Hâfez • Mohammad Iqbal • André Malraux • Louis Massignon • Nezâmî • Henry Corbin • René Guénon • Mounir Hafez • Armel Guerne • Alain Daniélou •••
soufisme orientalisme ésotérisme mystique
spiritualité orientale philosophie arabe mystique musulmane

 

 

soufisme orientalisme ésotérisme mystique
soufisme orientalisme ésotérisme mystique

Rûmî

 

«

Le sama‘ retombé – Quoi ? l’ivresse a fui
Rien ne fut réel ? tout réel s’est-il évanoui ?

Ne doute pas : vois le bâton de Moïse
tantôt bâton, tantôt dragon
Le corps a englouti le monde et refermé sa gueule
il redevient bâton

Germe unique, tel un œuf, engendre la mer
et la mer l’écume, et l’écume la terre –
de la vapeur de l’horizon : le ciel

Un roi caché lance une armée immatérielle
sans cesse, et se dérobe
– prends garde ! nul ne la voit
mais elle arpente le monde
ne va pas dire qu’elle n’existe pas !
Chacun des états du monde est une flèche
c’est le corps qui bande l’arc
– cherche la cible pour trouver la flèche

À la rive la coquille a ravi une goutte
le plongeur lucide la poursuit jusque dans les grands fonds

L’homme et la femme désirants ont connu l’ivresse
leur désir a germé
On a dressé le dais – c’est un roi qu’ils engendrent !

Descendue du monde de l’esprit
voici l’armée de l’Homme
La raison pour vizir
l’âme est son roi

L’âme alors se ressouvient de la Cité de l’Âme
l’armée lève le camp – Sa destination ? L’Éternité

Les idées vont, les idées viennent
dis-tu, cela t’inquiète ?
Aie respect de ton sommeil – tu verras se dénouer
le nœud de tes questions

 

»
…
…
…
…
…

 

Illustration : Sama‘ (danse cosmique des derviches), cliché Léonard Freed,
in Eva de Vitray-Meyerovitch, Rûmî et le soufisme, collection « Maîtres spirituels », Le Seuil 1977, pp. 124-125. – © Le Seuil.

 

 

 

••• 'Attar • Hallâj • Rûmî • Hâfez • Mohammad Iqbal • André Malraux • Louis Massignon • Nezâmî • Henry Corbin • René Guénon • Mounir Hafez • Armel Guerne • Alain Daniélou •••
soufisme orientalisme ésotérisme mystique pères du désert
spiritualité orientale philosophie arabe mystique musulmane
Perse Iran Arabie Pakistan Inde Maghreb Égypte